Aromas para tu hogar





Por Diseñadora de Interiores Lily Montero

El aroma, como te contaba en un artículo anterior, va de la mano de la decoración, un espacio en total equilibrio decorativo y con aroma agradable es salud para vos y para quienes ingresen a él.

Por esto es importante que las esencias que utilicés en tus espacios sean acordes a la función o sensación que deseas generar.

Acá te comparto algunas ideas aromáticas que podés incorporar a las zonas de tu hogar:

Romero: Es un maravilloso estimulante. Combate el estrés y la ansiedad, además mejora la capacidad de concentración y memoria, por lo que es un gran aliado en las zonas de trabajo y estudio.

Limón: El aroma a cítricos purifica el aire y transmite alegría. Ayuda a combatir la depresión, combate el cansancio y la apatía, además facilita la concentración. Es ideal para áreas sociales (cocina, comedor, terraza), además áreas de trabajo y estudio.

Lavanda: Tiene propiedades calmantes por lo que favorece el sueño. Además de ser un repelente natural contra algunos insectos. Recomendado para áreas privadas (dormitorios, baños, zonas de descanso)

Verbena: Es una planta con aroma a cítrico por lo que potencia la creatividad y capacidad de trabajo, lo que la hace ideal en zonas de trabajo. Además tiene propiedades antidepresivas, ayudando a revitalizar el ánimo.

Jazmín: Su delicioso aroma ayuda a levantar el ánimo, relajar y calmar la mente. Por lo que es ideal en dormitorios y zonas de descanso. Además se le atribuyen propiedades afrodisíacas.

Menta: Es un potente estimulante y vigorizante. Su aroma refrescante ayuda a respirar mejor, además favorece la memoria y la concentración. Reduce la ansiedad y combate la depresión. Recomendado en zonas de trabajo y estudio, además de áreas sociales.

Artemisa: Posee propiedades analgésicas y antiinflamatorias. El olor que desprende aleja la negatividad y facilita la relajación en momentos de estrés. Ideal en zonas dedicadas a la meditación y en dormitorios. También en áreas de trabajo y estudio en donde se trabaja bajo presión.

Pachuli: Ayuda a levantar el ánimo ya que estimula la producción de endorfina, dopamina y serotonina o las llamadas “Hormonas de la Felicidad”. El lugar en donde lo coloqués es opcional ya que dependerá del estado de ánimo de las personas.

Ahora, ¡dale aroma a tu hogar y salud a tu vida!

Lily Montero

Prácticas ideas para lograr un hogar perfecto este 2019





Por Arquitecta y Diseñadora de Interiores Sandra Avilés

Muchas veces no logramos que los espacios se vean tan bien como lo deseamos, y en algunas ocasiones sucede porque simplemente no tenemos el conocimiento necesario para complementar las ideas que visualizamos y concretar la decoración ideal. 

Te comparto algunos consejos para que logrés espacios personalizados, equilibrados, y repletos de energía:

Una buena Planificación:

Antes de decorar cualquier ambiente de una casa,  hay que tomar en cuenta desde las entradas de luz, los metros cuadrados de cada espacio y tus necesidades.

Una  buena planificación es el secreto del éxito.

 

Luminosidad:

Potenciar las entradas de luz natural y su circulación por todos los rincones de la casa.

Tomá en cuenta que esto tiene la  capacidad de modificar desde el color, hasta la sensación de amplitud y calidez de las estancias.

 

Pensá en el futuro:

Valorar las necesidades presentes, es vital, pero también pensar en las futuras al planificar desde la distribución hasta la elección de ciertos muebles. Lo más práctico es que el mobiliario  sea fácil de mover y versátil.

 

Utilizar colores Neutros:

Nunca pasan de moda los colores neutros que tienen la capacidad de reflejar y multiplicar la luz, rebajar la presencia de las piezas más voluminosas y crear ambientes acogedores.

 

Prescinde de tanto espacio dividido:

Menos es más. Descompartimentá el espacio, porque es mejor tener menos espacio pero generoso, que muchas áreas pequeñas. Además, evitá espacios intermedios como pasillos o recibidores. Es mucho más recomendable dividir con muebles o ventanales.

 

Distribuye hacia el exterior:

Orientar la decoración hacia las fuentes de luz, como los ventanales.  Así, en el salón la sala de estar  frente a un  ventanal y en el dormitorio, ubicar la cama en el paralelo a la misma.  Colocar los objetos o muebles  más voluminosos a las paredes.

 

Unidad Decorativa:

Si lo que se busca es armonía, no proyectés las estancias individualmente. Elegí un estilo, revestimientos y una paleta base, y decora toda la casa acorde con ellos introduciendo algunos matices. En algunos estilos la presencia de la madera, las fibras naturales y las piezas de mobiliario en gris, crean una sensación de conjunto.

 

El color de las paredes:

A la hora de elegirlo, no te dejés llevar solo por las modas. Blancos, beige o piedras son decisiones seguras, ya que tiene un carácter atemporal y son fáciles de combinar. No pasaran nunca de moda y dan la sensación de calidez y amplitud.

Muebles en proporción:

Elige los muebles de formas y tamaños proporcionales al espacio. Tan contraproducente es un sofá muy grande en un espacio pequeño como uno reducido en un ambiente amplio.

 

Potencia la circulación:

Asegúrate de que la ubicación de los muebles no dificulte la circulación ni el acceso a puertas ni al contenido de otros espacios. Entre el sofá y la mesa  de centro, por ejemplo, deja unos 40 cm. Y respeta las zonas de paso, dejando un espacio cómodo entre sillón y mesa.

Cuida las puertas:

Marcan las transiciones y tienen mucha presencia dentro de la casa.

Las  de Madera y acristaladas, son decorativas por si solas, por lo que debes cuidarlas.

Laqueadas, es una alternativa más actual y de moda.

En un próximo artículo te estaré dando más ideas y consejos para que logrés la decoración ideal en los espacios de tu hogar.

Sandra Avilés

Dale vida a la madera en tus espacios





Por Diseñador de Interiores Ricardo Chaves

En muchas ocasiones se nos olvida la versatilidad que tiene la madera, ya que es un material natural que aporta muchas sensaciones y texturas. La mayoría de las veces solo pensamos en madera para seleccionar muebles, pero la madera es un material que podés incluir en tus espacio de una manera más atrevida e incluso dejar volar tu creatividad, usando maderas tanto nuevas como recicladas ¡Pensá en el mundo de opciones que tenés a la mano!

¿Dónde Utilizarla?                                                    

  • Techos y paredes

Al utilizar este material recibís la sensación de calidez, textura y movimiento. Sin pensar que todo el espacio se pueda percibir de una manera estandarizada, aburrido o saturado, los distintos patrones de colores o las mismas vetas que de forma natural se estampan en las piezas, te ayudan a proporcionar un mejor acento en la guía o formato de instalación.

  • Detalles geométricos en paredes

Jugá con líneas pronunciadas con el mismo acabado en color o en su estado natural, los patrones en una misma o distintas direcciones para lograr resultados increíbles. Esta técnica se puede realizar con maderas recicladas aprovechando al máximo el material disponible.

  • Paredes focales en habitaciones principales

Con la madera podés agregar colores diferenciados usando distintos tonos para personalizar aún más este espacio a decorar, procurando que los patrones sean los protagonistas. Por ejemplo, la combinación de la madera con la iluminación ¿Qué tan atrevido podés diseñar una combinación así?

  • Cuadros o fracciones de pared decorativos

Como una alternativa de bajo costo podrías reutilizar la madera para crear cuadros decorativos de distintas dimensiones y acabados. Es válido hacer combinaciones en texturas y colores, de otra manera podés establecer la medida en una pared deseada o forrar a una mayor escala con la misma técnica con resultados de maravilla.

Espero que las ideas te sean útiles y te atrevás a utilizar la más madera de manera creativa en tus espacios.

No dudés en contactarnos, ¡estamos para servirte!

Ricardo Chaves

Las Plantas…¿Cuáles Elegir Para tu Jardín Estilo Zen?





Por Diseñador de Jardines Estilo Japonés Alberto Carballo Bonini

Los jardines japoneses estilo zen se caracterizan por brindar una sensación de paz y armonía la cual se logra por el diseño, así como la composición en equilibrio de todos sus elementos, siendo las plantas una parte muy importante de todo jardín, esperaríamos que éstas tuvieran un rol especial, ( casi como las rocas) aunque en comparación con el jardín occidental los árboles y arbustos ya sea caducos o perennes  en el jardín zen, se eligen con la idea de tener una función,  pensada en aprovechar su color y forma, que representaran lo efímero de la vida así como la belleza en constante cambio de la misma, más que por su atractivo y colores brillantes , en otras palabras es importante la estética, pero una de las metas es lograr un paisaje natural idealizado,  más que un muestrario de paleta de colores y especies, como si de una exposición se tratara.

“En un jardín japonés se busca manifestar el cambio de las cuatro estaciones. Por ello, se plantan tanto especies caducas, que recuerdan el paso del tiempo, como perennes, que representan estabilidad”

Las plantas deberán ayudar  a transmitir un sentimiento  ya sea tranquilidad, relajación, felicidad,  o una idea como puede ser el frío, la calidez, o armonía.

 El jardín japonés no solo está lejos de la variedad de especies y cantidad, sino que también puede ser un jardín de un árbol o una especie de planta.

El utilizar gran cantidad de plantas de origen japonés como camelia, azalea, maple, sakura, pino negro, cedro japonés, o bonsáis, por mencionar algunas, no lo hace un jardín japonés, sino más bien esto se logra por medio de su composición y una estética balanceada entre la tradición, el simbolismo espiritualidad y un profundo respeto por la naturaleza.

En diversas oportunidades  algunos clientes me han consultado por especies exóticas como el sakura o el maple rojo japonés, para plantarlo en su  jardín estilo japonés, pero lo correcto es sustituir estas especies por las que poseemos en nuestro país, ya que es necesario que la planta que se siembre sea acorde al clima de Costa Rica, como el roble sabana.

Plantas de la flora local o que sean fáciles de conseguir en viveros, que pueden funcionar muy bien para crear un bello jardín pueden ser encontradas entre gran variedad de chefleras, helechos, bambú, cipreses, aralias, iris, musgo , murrallas y plantas de color verde monocromático  en general, que te ayuden a crear un jardín siempre verde donde no haya una planta que sobresalga con respecto a otra por su color, ayudando así a generar armonía en el conjunto. Podés agregar alguna planta con color para dar acento al conjunto.

Proyecto jardín japonés realizado con plantas locales.

Es importante mencionar que  en el jardín japonés,  el simbolismo es parte del mecanismo de composición, y que las plantas no escapan a esto, en particular las plantas anuncian la llegada de cada estación del año y nos dan lecciones de vida, para el japonés el cerezo en flor simboliza lo efímero de la vida y  la buena suerte, el pino simboliza la estabilidad o longevidad, el bambú  el poder de la flexibilidad, el loto, sagrado en las enseñanzas budistas,  la flor de camelia simboliza la admiración y perfección.

En pocas palabras las plantas del jardín zen deben ser elegidas teniendo en cuenta que deben ayudar a crear una escena inspirada en una naturaleza idealizada, que  nos permita apreciar el paso del tiempo en el jardín y que nos  den enseñanzas de vida basadas en su simbolismo.

Estamos para servirte, cualquier duda, consulta o proyecto que desees desarrollar no dudés en contactarnos.

Alberto Carballo Bonini

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Los Aromas y la Decoración





Por Diseñadora de Interiores Lily Montero

Hace algún tiempo vengo estudiando el tema del aroma y su influencia en nuestro estado de ánimo, y cómo éste se complementa con la decoración de los espacios, a mí personalmente me encanta entrar a mi casa u oficina y percibir un agradable aroma, tiendo a utilizar inciensos para aromatizar los espacios, pero existen muchas maneras de perfumar las diferentes zonas del hogar, oficina o comercio.

La decoración de los espacios no solo es un tema de estética, si vamos más allá nos daremos cuenta que ésta beneficia enormemente la salud de las personas;  los espacios ordenados, con buena iluminación, con colores agradables, muebles acordes al espacio y combinaciones correctas siempre serán bien acogidos por el ojo del ser humano, contrario a espacios sin ese equilibrio, ya que el orden es esencial para una mente y cuerpo sanos, y si esto lo complementamos con aromas el beneficio se duplica; según estudios, el ser humano recuerda el 35% de lo que huele, y es lo primero en lo que pone su atención al ingresar a un espacio, el sentido del olfato está directamente relacionado con las emociones, los aromas pueden generar un sinnúmero de sensaciones y reacciones, recuerdos, y evocar experiencias agradables o desagradables las cuales influyen en el estado de ánimo y sueño.

En un artículo anterior, hablamos sobre la Decoración Sensorial, en donde el aroma cumple un papel estrella, y la cual muchos diseñadores y decoradores ponemos en práctica con el objetivo de generar resultados aún más positivos en nuestros clientes. Por ejemplo:  a nivel comercial, el reconocimiento de una marca a través del aroma, proporcionará mayores visitas al local, por ende mayor número de ventas, en la oficina podés aumentar el rendimiento de trabajo utilizando aromas agradables, y en tu hogar, es indudable, que tanto vos como tus invitados se sentirán bien recibidos, proporcionando paz, serenidad y espacios repletos de calidez.

En el mercado encontrarás diversas marcas que ofrecen aceites esenciales, difusores, inciensos, velas, entre otras opciones, lo importante es encontrar el aroma que te agrade y distinga, y aplicarlo en tus espacios, los beneficios que  lograrás con esto serán muchos.

Lily Montero

Empezá el 2019 en orden, ideas para lograrlo…





Por Diseñadora de Interiores Sandra Avilés

Te has preguntado ¿por qué  cuesta tanto mantener tu casa en orden?…

Es normal que disfrutés tener tu casa casa ordenada, aún más cuando llegás del trabajo o recibís una visita inesperada.  Ahí  es,  donde para algunos, es tarea fácil, pero para otros, esta tarea es complicada.

Así  que, manos a la obra, con estos tres prácticos consejos:

Minimiza el número de cosas que hay en tu hogar:

Esto hará que  mantenerla sea mucho más sencillo y ordenado.  Poseer menos tiene muchos beneficios,  y uno,  es tener una casa que resulte más fácil de organizar y de limpiar.  Y no es que,  tener demasiado, pueda ser el principio del fin, pero si es mas lo que al final se “amontona”,  se tiende a acumular y esto genera desorden.

Asignar un lugar para cada cosa:

Cuando los objetos no tienen el lugar debido, habrá desorden.

Un claro ejemplo, son los recibidores de las casas, donde a veces se dejan zapatos, llaves, carteras o hasta sweters, y otras veces los closets, donde se va guardando hasta lo que no se necesita.

Como solución en este caso es colocar una zapatera doble propósito, en donde podés colocar los zapatos y sirve de asiento, o bien, un mueble vertical cerrado en donde podés colocar alguna fotografía o adorno, también podés optar por percheros para los abrigos y bolsos.

Simplifica los procesos que llevas a cabo en casa… Una buena Planificación:

Este es el secreto del éxito. Crea rutinas o planifica el tiempo, ya sea, para compras, para limpieza o para cocinar. Con esto, sin duda, lograrás organizar tus tiempos para mantener en orden tu hogar.

Espero que estas ideas te sean de gran utilidad,

Sandra Avilés

Imagen SimplementeHogar

Pantone Revela el color del Año para el 2019





El 06 de Diciembre la compañía Pantone reveló, como lo hace cada año, el color para este 2019, éste es un color repleto de energía y optimismo:

“El vibrante y suave PANTONE 16-1546 de Living Coral nos abraza con calidez y nutrición para brindar confort y flotabilidad en nuestro entorno en constante cambio.

En respuesta a la embestida de la tecnología digital y las redes sociales que se incorporan cada vez más a la vida cotidiana, buscamos experiencias auténticas e inmersivas que permitan la conexión y la intimidad. Sociable y enérgica, la naturaleza atractiva de PANTONE 16-1546 Living Coral da la bienvenida y fomenta la actividad alegre. Simbolizando nuestra necesidad innata de optimismo y búsqueda alegre, PANTONE 16-1546 Living Coral encarna nuestro deseo de expresión lúdica.

Representando la fusión de la vida moderna, PANTONE Living Coral es un color nutritivo que aparece en nuestro entorno natural y, al mismo tiempo, muestra una presencia viva en las redes sociales.

PANTONE 16-1546 Living Coral emite los aspectos deseados, familiares y energizantes del color que se encuentra en la naturaleza. En su gloriosa, pero desafortunadamente más escurridiza pantalla bajo el mar, este color vivificante y efervescente cautiva el ojo y la mente. Situada en el centro de nuestro ecosistema naturalmente vivo y cromático, PANTONE Living Coral evoca la forma en que los arrecifes de coral brindan refugio a un caleidoscopio de color diverso.” The Pantone Institute

5 Ideas Para Decorar un Pequeño Jardín Japonés en tu Hogar





Por Diseñador de Jardines Estilo Japonés Alberto Carballo Bonini

Una de las principales ventajas del diseño del jardín japonés es que permite transformar cualquier espacio no importa el tamaño, en un bello rincón de paz mental en donde vas a poder refugiarte del estrés del diario vivir.

Hoy en día la mayoría de las casas modernas o apartamentos de la ciudad cada vez cuentan con menos espacio para poder estar en contacto con la naturaleza, los jardines se han visto reducidos a pequeños jardines de luz, o patios de tan solo unos pocos metros, pero esto no debe ser un impedimento que te detenga de crear un bello jardín zen.

Eligiendo el lugar.

Empecemos por lo primero, tu  jardín japonés debe ser creado en un lugar que permita disfrutarlo a diario pero que sea privado y reservado de las “miradas ajenas”.  A pesar de no contar con una gran casa o “gran jardín” podés darte a la tarea de aprovechar pequeños espacios siempre disponibles en casa.  Originalmente los jardines de paseo en Japón estaban reservados para el disfrute de emperadores y ministros de alto rango,  pero con el tiempo los mercaderes y gente del pueblo logró sintetizar en pequeños espacios en sus casas estos bellos  jardines y disfrutar de la belleza de la naturaleza así como observar el paso de las estaciones reflejado en los colores de las plantas. 

1-¿Qué tal ese patio de luz dentro de la casa?

Los patios de luz son fáciles de hallar en las casas de hoy en día, ya que permiten  brindar iluminación  y ventilación a la estructura,  un patio de luz interno es un lugar ideal para recrear un pequeño paisaje de la naturaleza. Entre los detalles más importante están el  estudiar muy bien el tipo de iluminación con el que contamos, lo cual nos permite saber qué tipo de plantas podemos elegir, ya que muchos de estos patios al estar encerrados entre paredes y bajo techo pueden permitir en mayor o menor medida  el paso de luz y ventilación e incluso la lluvia, facilitando el riego en invierno.

La decoración del jardín japonés como en cualquier pequeño espacio debe ser realizado tomando en cuenta que menos es más en otras palabras evitando saturar de plantas y elementos el jardín. El lograr el mayor impacto visual con pocos elementos es todo un arte que podemos lograr si seguimos algunas reglas.

2-¿Un jardín zen bajo la escalera?

Uno de los lugares con más dificultad para imaginar la manera de decorarlo es un espacio muerto debajo de una escalera, todos los hogares de dos plantas cuentan con este “inconveniente” que se convierte en todo un reto de decoración para los propietarios.

Es importante tener en cuenta que en muchos casos las plantas deberán ser sembradas en macetas en ausencia de tierra, lo cual te trae otro reto, el disimular las macetas para lograr ese aspecto natural del jardín japonés. Con un poco de práctica y eligiendo muy bien las macetas de tamaños pequeños estas se pueden esconder mejor detrás de rocas.

Las plantas en la mayoría de los casos serán elegidas entre especies que toleren mejor la sombra como helechos y plantas de interior, tales como la rafis o aralias.  La  escasa iluminación natural en estos espacios es un factor limitante a la hora de elegir las especies vegetales, pero no debe ser un impedimento para lograr bellos paisajes. Podés instalar fuentes de agua que brindan una sensación de frescura y relajación a la casa así como una pequeña linterna de piedra o cerca de bambú para enmarcar el conjunto

3-Un baño estilo zen…

Los baños  son lugares que siempre invitan a relajarse, son ambientes ideales en el cual podés destinar un rincón para mantener el contacto con la naturaleza y sus formas a través de diferentes estilos de jardín , ya sea uno clásico Karesansui  estilo seco , compuesto de rocas y arena que invita a la reflexión, o bien,  un pequeño jardín de aposento  japonés, que permite un aspecto rústico y natural, como si el cuarto de baño hubiera sido construido con un pequeño pedazo de bosque en su interior.

4- El balcón de tu casa o apartamento

Si no encontrás espacio dentro de tu casa pero contás con un balcón, que te parece decorar un pequeño jardín zen en las  alturas?

Aunque podría parecer un lugar un poco extraño hoy en día mas personas se decantan por esta opción ya que permite sorprender al observador con un rincón oriental en un lugar más  privado.

Tené en cuenta que el viento y el sol son factores que debes valorar a la hora de seleccionar las plantas y la decoración.

5- Pequeños rincones

A falta de espacio siempre está la opción de que con buena imaginación y algunos pocos elementos sacar provecho de espacios minúsculos como jardineras o banquinas que con otro estilo de jardín no se lograría una decoración tan completa.

En resumen los jardines japoneses se ajustan al espacio que tengamos en casa y no hay excusa para no intentarlo.

Estamos para servirte,

Alberto Carballo Bonini

La Butaca IMOLA, celebración de la singularidad del diseño danés.





10 años de un ícono del diseño y mobiliario.

Hace diez años el diseñador Henrik Pedersen  creó la butaca Imola, hoy ícono de diseño de BoConcept.  Siendo uno de los productos más codiciados de la marca.

Así, la butaca Imola permanece atemporal, desafiando las tendencias y logrando ventas de aproximadamente 20,000 piezas desde su lanzamiento en sus 65 mercados.

Para celebrar la primera década de la butaca Imola,  BoConcept lanzó una edición limitada en un lujoso terciopelo negro con base metálica negra mate innovando en su diseño, del cual sólo se harán 600 unidades. Todas las piezas incluirán una placa numerada, un folleto conmemorativo y un certificado de autenticidad. Por lo que es una gran oportunidad para lucir una pieza única en una estancia privilegiada de tu hogar u oficina.

Además, BoConcept ha producido versiones especiales miniatura a escala de la Imola completamente en negro, las cuales estarán en sus cerca de 300 tiendas a nivel mundial para entregar de regalo a sus clientes.

 Diseño danés singular

El diseño de Imola está inspirada en las curvas de una mitad de una pelota de tenis, cuyas formas están yuxtapuestas por los bordes definidos de sus paneles laterales. Esa mezcla brinda tensión al diseño y eleva el sentido de comodidad visual. Así mismo, la elección de su base minimalista evoca la ilusión de levitación. A diferencia de la mayoría de las butacas, donde las curvas suelen expresarse como partes de un círculo, las curvas de la Imola son fluidas y verdaderamente orgánicas.

Su diseñador Henrik Pedersen indica “Creo que todos los íconos son, sencillamente, el producto de la dedicación constante y de dar lo mejor de ti. Con el tiempo y un poco de suerte, el mundo reconoce el esfuerzo invertido en el producto final”.

La exclusividad de la butaca es reforzada por el hecho de que su elaboración está en manos de muy pocos artesanos pues adquirir la destreza necesaria lleva aproximadamente un año y medio ya que extender un tapizado tan tenso sobre la forma escultórica de la Imola es un trabajo muy exigente que requiere años de experiencia y meticulosidad extrema.

 Opción de personalización

El sello de BoConcept es la personalización de sus muebles y la Imola original no es la excepción pues los clientes podrán escoger entre más de 100 telas y pieles de alta calidad, así como diferentes acabados y elegir la butaca, y su reposapiés opcional, con una base minimalista o con una base giratoria.

“FacilDecoracion.com te invita a conocer más de esta exclusiva butaca y  aprovechar esta oportunidad única con la cual podrás disfrutar de una pieza exclusiva de diseño en la decoración de tus espacios.”

Nota Cortesía de BoConcept

El jardín moderno japonés…Cómo decorar uno en casa





Por  Diseñador de Jardines Estilo Japonés Alberto Carballo Bonini

Si te dijera que pensés en un jardín zen ¿qué imagen te vendría primero a tu mente? Es probable que lo primero  que visualizaste fue un austero paisaje seco con rocas y arena. En otras palabras cuando pensamos en los jardines japoneses estilo zen nos viene a la mente los típicos espacios de agrupaciones de rocas escarpadas, rodeadas de un campo de grava blanca en el cual se han dibujado patrones simulando ondas de agua, un jardín heredado de la época medieval japonesa en donde la simplicidad de su forma y el empleo de pocos elementos son el principal ingrediente que invitan a la meditación, al mismo tiempo funcionan como espacios arquitectónicos que son una expresión física de las ideas sobre el vacío del budismo zen.

Si bien es cierto los jardines secos estilo zen , conocidos  en Japón como Karesansui (sin agua) son el estereotipo  hoy en día del jardín minimalista, no todos los jardines japoneses son jardines zen, en realidad este es uno de los 4 diferentes estilos clásicos de jardín que son parte de la arquitectura y el paisaje en Japón. El jardín tsukiyama o jardín de paseo, el jardín roji niwa o jardín de la casa de té y por último el jardín tsuboniwa (jardín de aposento) completan el abanico de posibilidades para elegir un jardín japonés para tu casa.

 

 ¿Por qué elegir el tsuboniwa para mi casa?

El jardín tsuboniwa es el que por sus reducidas dimensiones es perfecto para las casas  modernas de hoy en día en donde el espacio es un lujo. Así que si tienes un pequeño patio interior, un jardín de luz o incluso un  minúsculo  lugar sin vida debajo de una escalera, este estilo de jardín japonés es el que  considero deberías utilizar.

Actualmente la gran mayoría de personas no pueden disponer de amplios espacios para el jardín, de esta forma los paisajistas de Japón pensaron en sintetizarlo en un nicho reducido con los principales iconos del jardín japonés, resultando en un pequeño jardín que puede adaptarse a numerosos ambientes como los son los jardines modernos ya sea en espacios internos, balcones, fachadas, patios de luz, terrazas, etc. De esta forma, conciliando de forma simple elementos como bambú, piedras, algunas pocas plantas, linterna y un tsukubai (fuente de agua) podrás tener tu jardín japonés con un acabado estético digno de los mejores jardines de Japón.

Una ventaja de este estilo es que el diseño se ajusta al espacio existente por lo que incluso pequeñas áreas de terreno se pueden transformar en bellos paisajes. De hecho, en la ciudad es el jardín por excelencia, ya que puede realizarse de forma sencilla en un entorno natural  o en un entorno urbano, apartamentos, condominios, edificios y oficinas.

¿Qué simbolismo hay detrás de los  tsuboniwa?

Tsuboniwa puede ser traducido como jardín pequeño entre paredes o jardín de reducidas dimensiones 3.31m2 (dos tatamis en Japón), dependiendo cómo se escriba su kanji 壷 hace alusión a una jarra o pote, lo que en otras palabras indica un espacio con paredes sin techo en donde podemos poner pocas cosas. De ahí que en el diseño de estos jardines se esperaría no saturarlos de elementos decorativos ni de gran variedad de plantas para no sobrecargarlos. Tampoco esperaríamos “entrar en un jarrón” por lo que son jardines idealmente de contemplación.

También se conoce una tercer versión que hace alusión a puntos de energía Ki como los hay en acupuntura y acupresión que al ser manipulados mejoran así la salud de las personas curando diferentes dolencias, los cuales  ¿adivina como se llaman? Sí, exacto también  se llaman tsubo en japonés, por lo que podemos suponer entonces que estos pequeños jardines tsuboniwa tienen la facultad especial de transmitir la energía dentro de las casas y mejorar tu calidad de vida.

¿Cómo decorarlo?

Para decorarlo debés elegir materiales naturales como piedra, madera, bambú, rocas y grava, evitando colores brillantes o artificiales en materiales y plantas ,  decantándote por formas naturales, intentando recrear un paisaje natural idealizado, como si las paredes de tu casa hubieran sido levantadas encerrando un “pequeño  bosque  natural “ ya existente en la propiedad, quedando  la casa  integrada en el jardín, un ambiente donde la mano del hombre pase inadvertida, en otras palabras una condensación de un paisaje natural  sin ser un escenario agreste si nos mas bien idealizado, respetando tanto las formas como colores de la naturaleza.

¿Qué NO debés hacer?

 Debés evitar lo que la naturaleza no haría, por ejemplo colocar una piedra que en la naturaleza se encuentra en posición horizontal y  colocarla  en tu jardín verticalmente o en agrupaciones simétricas, también situar dos o más plantas sembradas sobre el mismo eje es un error típico. Evitar  líneas simétricas y números pares en los elementos ya que esto no permite mantener la ilusión de un paisaje natural, evitando de igual forma ubicar accesorios como centro del jardín, por ejemplo utilizar un árbol y algunos pocos helechos, estratégicamente bien ubicados dentro de la composición, una pileta o linterna deberá bastar para humanizar el espacio y resaltar un  solo punto focal. El diseño debería ser mantenido lo más simple posible. La idea es traer aire a la casa y poder conectarte con la belleza de la  naturaleza a través del jardín y de sus formas, por otro lado el “adorno” fácil que consiste en saturar de accesorios todo el espacio no ayuda en nada. La simplicidad es la mejor opción.

¿Qué tipo de plantas utilizar?

El tipo de plantas se deben elegir principalmente por su color , se le deberá dar preferencia al color verde oscuro para dar un efecto de verde monocromático a todo el conjunto, buscando que ninguna planta sobre salga sobre la otra, esto es muy importante ya que buscamos armonía, el jardín tsuboniwa es un jardín verde, más que un jardín colorido, pero se puede elegir alguna planta con flor o con color sólo para dar acento al conjuntose debería evitar utilizar en tu  jardín zen especies  como por ejemplo lengua de suegra, cactus, vetiver, margaritas,rosas, bromelias, suculentas, crotones, etc. Así como cualquier otra planta vistosa o exótica y nunca utilizar árboles frutales en tu diseño.

Un consejo  incluso de los diseñadores japoneses es el utilizar plantas locales  no necesariamente japonesas, ya que esto no hará su jardín más zen,  pero sí seleccionarlas por las condiciones de luz y humedad donde se encontrarán. Especies que se verán muy bien en un diseño de jardín zen son plantas y arbustos verdes como las azaleas, los pinos, el bambú, helechos, camelia, murraya exótica, iris, boj, aralias, ardisia crenata, cheflera verde,  todas son relativamente fáciles de conseguir en el mercado nacional.

Las diferencias entre los jardines japoneses estilo zen y los jardines occidentales son tan vastas como las diferencias entre dos culturas. Quizás la diferencia más importante es que el jardín japonés tiene la intención de ser un microcosmos idealizado de la naturaleza, mientras que los jardines occidentales (jardín mediterráneo, jardín francés) tienden a tener un propósito utilitario y denotar la mano del hombre en el diseño (el control de hombre sobre la naturaleza)  por el contrario en el jardín japonés esto se evita o se disimula (respeto por la naturaleza y sus formas) también los jardines japoneses tienden a decantarse por formas asimétricas en su composición buscando ese aspecto más natural.

En un jardín japonés hay un simbolismo detrás de cada elemento y composición, así como reglas en su diseño. El jardín tsuboniwa  japonés es una  concepción idealizada de la naturaleza y es la mejor forma de brindar un aire de armonía y sutil  elegancia a tu hogar, sin duda un rincón  destinado para la relajación y el disfrute visual, contiene todos los elementos del jardín de paseo (piedra, agua, arbustos) aunque a pequeña escala.

En conclusión hay que decir que los tsuboniwa  no dejarán de sorprender al espectador, que ve en su composición natural y sus pequeñas dimensiones un medio de conexión a escala con la naturaleza.

Recordá que estamos para servirte contactános será un gusto acompañarte en este maravilloso proyecto, tu propio Jardín Japonés.

Alberto Carballo Bonini